O aposentado Alan Slattery, de 67 anos, resolveu assaltar uma agência do banco Nationwide Building Society em Sussex (Inglaterra). Escreveu um bilhete a mão em uma folha, entrou na agência e o entregou ao caixa.
Só que o caixa não conseguiu entender a letra de Alan anunciando o assalto. Com o impasse, o ladrão acabou desistindo do assalto e saiu da agência. Alan já havia tentado assaltar outras duas agências, igualmente sem sucesso.
A polícia identificou o idoso, flagrado por câmeras de segurança do banco, e ele foi preso pouco depois próximo da casa onde morava. O caso ocorreu em março, mas só nesta quinta-feira (19/8) a polícia de Sussex deu detalhes do incidente.
O bilhete com escrita ruim dizia: "Sua tela não vai deter o que eu tenho, basta entregar as cédulas de 10 e de 20. Pense nos outros clientes". Mas só bem depois da tentativa de assalto ele foi "decodificado".