A decisão foi comunicada pela Federação Japonesa de Futebol (JFA, na sigla em inglês) ao presidente do Comitê Organizador da Copa América Argentina de 2011, José Luis Meiszner.
"Lamento muito comunicá-lo que a seleção japonesa não poderá participar da Copa América. Ainda que os clubes europeus compreendam nossa situação, lamentavelmente a maioria deles nos respondeu que não pode liberar seus jogadores para o torneio", afirmou o presidente da JFA, Junji Ogura, em comunicado.
Na carta, publicada em espanhol no site da associação argentina (www.afa.org.ar), a JFA explicou que também enfrenta o problema de reunir os jogadores da liga do país, já que o calendário local teve de ser modificado após a suspensão de seis semanas por conta do terremoto e tsunami que devastaram o país em março.
A AFA informou na terça-feira que a Confederação Sul-americana de Futebol (Conmebol) enviará um convite à federação de futebol da Costa Rica para participar do torneio internacional, que será realizado entre 1o e 24 de julho.
Se aceitar jogar a Copa América, a seleção costarriquenha integrará o Grupo A junto com Argentina, Bolívia e Colômbia.