Segundo a Record a Globo mostrou em seu programa noturno dominical, o momento em que o nadador Cesar Cielo ganhava o ouro, e atribuiu as cenas à OTI - Organização das Telecomunicações Ibero-Americanas. Um dia antes, no sábado, o principal jornal da emissora levou ao ar cenas da abertura dos jogos. Em nenhum momento a Globo pediu autorização para exibir as imagens.
Há um mês, a Record diz ter enviado para todas as emissoras de televisão do país um documento informando que disponibilizaria as imagens do Pan. O documento pedia apenas a exibição da logomarca e o texto "imagens cedidas pela Rede Record".
Por contrato, as transmissões do Pan para TV aberta e por assinatura no Brasil são exclusivas da Record.
A Record lembrou que durante a Copa 2010, creditou as imagens com a logomarca da Globo, como mandava o contrato.