"Para minha mulher foi muito complicado, ela até chorou quando soube do exame. Vamos passar por tudo isso de novo, uma lesão grave, que demora para se recuperar. Minha família e amigos, me ligando para saber como eu estava. Um momento difícil, que todos sentem o que sinto, a tristeza de não poder estar jogando aqui no Flamengo. Perco também a oportunidade de ser convocado pela seleção do Chile, já que a lesão é grave", afirmou.
Maldonado admitiu estar decepcionado com a nova lesão, que o levará a entrar em campo novamente apenas no final de 2011. "Fiquei triste, pois depois de ter feito a cirurgia, sofri uma lesão no mesmo joelho. Estou triste por começar o ano assim, mas isso faz parte e tenho de continuar minha vida", disse.
O chileno agradeceu o apoio recebido nos últimos dias de torcedores e jogadores do Flamengo. "Vi meus companheiros falando, dando apoio e tudo mais. Vi os torcedores no twitter dando apoio e fico feliz pelo carinho. Eles me brindam desde quando cheguei e espero me recuperar e ficar pronto o mais rápido para voltar a jogar", comentou.