Através da agencia USDA (Ministério da Agricultura), o Governo americano mostra como encara a qualidade do agronegócio brasileiro. Na página oficial do Ministério, no canal “serviço de pesquisas econômicas”, conforme demonstra a tradução feita para o Douranews pelo professor Heron Milan, é possível conferir que os EUA consideram a expansão acentuada e capaz de levar os brasileiros a exigir cada vez melhor qualidade.
Veja aqui:
Brazil
The last three decades have seen the rise of Brazil as a major agricultural producer and exporter, owing to reforms implemented in the 1980s and early 1990s that enabled improved economic and financial stability. That stability, paired with gains in productivity and expansion of cultivated area strengthened the country's position as a competitive supplier of commodities to the world market. Its leading exports include soybeans and products, beef, poultry meat, sugar, ethanol, coffee, orange juice, and tobacco. Brazil's agrifood sector accounts for about 28 percent of the country's GDP. Growing per capita income, a more balanced income distribution, and population growth are expected to continue expanding the quantity and quality of food products demanded by Brazilian consumers.
Brasil
Nas últimas três décadas ficou bem visível ascensão do Brasil como um dos principais e maiores produtores e exportadores do agronegócio, devido às reformas executadas nas décadas de 80 e 90 que permitiram ao país uma econômica estável. Essa estabilidade, emparelhada com os ganhos na produtividade e na expansão de área cultivada, fortaleceram a posição do país como um fornecedor de ponta dentre os maiores exportadores de produtos agrícolas para o mundo.
Suas exportações incluem soja e derivados, carne bovina, carne de aves domésticas, açúcar, etanol, café, suco de laranja e tabaco. O setor é responsável por aproximadamente 28 por cento do PIB do país. A crescente renda per capita e uma distribuição da mesma mais equilibrada, aliado ao crescimento populacional que se espera continuar a se expandir, é de se esperar que a quantidade e a qualidade dos alimentos exigidos pelos consumidores brasileiros melhore.
Fonte: http://www.ers.usda.gov/topics/international-markets-trade/countries-regions/brazil.aspx
Tradução: English Connection / Dourados MS.
Tradutor: Heron Milan
Data: Monday, March 11, 2013.
