No dia seguinte à festa de aniversário de Griselda (Lilia Cabral), René (Dalton Vigh) prepara um café da manhã daqueles para sua amada e a família dela. De repente, Quinzé (Malvino Salvador) chega à cozinha, mas com uma surpresa: ele está acompanhado de Deborah (Ana Carolina Dias), uma das maridas de aluguel. Todos ficam pasmos com a moça ali. Ela tenta se explicar, mas a mãe do rapaz prefere não saber de nada.
Em seguida, o assunto na mesa é o namoro de Griselda e René. Os filhos da portuguesa aprovam o chef, exceto Antenor (Caio Castro), que resmunga por ele ser o pai de sua ex-namorada, Patrícia (Adriana Birolli). Segura de si, Griselda não dá ouvidos ao filho, e todos se deliciam com as panquecas de René.
