A estudante de Administração diz para o brother: "Boa noite". Ele apoia o braço no pescoço dela, que o pega pela cintura e então o gaúcho toma a iniciativa de beijá-la, longamente.
"Dorme aqui hoje", Jonas a convida para dormir no Quarto Praia. Ela ri e em seguida os dois caem, juntos, na gargalhada. "Por que esta risada?", pergunta a gaúcha. "Porque você começou a rir", ele responde.
