Segundo a polícia colombiana, o fato de Beatriz falar inglês, alemão e holandês, além do espanhol, facilitava suas transações no mercado internacional de drogas. Ela teria vendido mais de 300 mil unidades da droga. A colombiana, que tem 45 anos e é formada em ciência política, é considerada o contato internacional do cartel de drogas liderado por Javier Antonio e Luis Enrique Calle Serna, conhecidos como os irmãos Comba.
Segundo a rádio colombiana Caracol, os dois filhos de Beatriz também estão presos – um na Espanha, por homicídio, e outro na Holanda, por tráfico de drogas. O governo informou que 168 colombianos foram extraditados para os EUA no ano passado, sendo a grande maioria (148) por tráfico de drogas, segundo o jornal El Tiempo.