As primeiras análises apontam para o uso de uma pistola 9mm. A vítima fatal foi identificada como sendo Cláudio Antonio da Silva, de 40 anos, que de acordo com informações obtidas no local, possivelmente é morador em Ponta Porã, tendo sido tingido com diversos tiros, no braço, cabeça, costas e outras partes de corpo.
Segundo a polícia, Cláudio foi atingido com pelo menos 12 tiros, sendo quatro deles na cabeça. Testemunhas contaram ainda que, depois de atirar, a dupla saiu do local e retornou logo em seguida, quando o atirador atingiu mais quatro tiros na cabeça de Cláudio.
O ferido é Leovaldo Ferreira Casemiro, de 29 anos, que recebeu tiros no braço e na região da clavícula. Léo, como é conhecido, estava apenas negociando a venda de uma motocicleta, como garagista.
Leovaldo ainda correu alguns metros, vindo a cair numa outra garagem próxima, sendo depois socorrido pelo Corpo de Bombeiros e encaminhado para o Hospital da Vida em estado grave.
A polícia está no local e já iniciou diligências para identificar os autores do crime. A Polícia Rodoviária Federal também foi acionada para fechar os caminhos pela BR-463, já que o criminoso estaria voltando para a fronteira.